Viaţa-i un teatru jucat de noi, figuranţii.: Leonard Cohen Dance Me to the End of Love (traducere romana )

SIRENA NIMFOMANĂ

Într-o casă de la ţară locuiau doi soţi care aveau trei fii. Într-o dimineaţă, soţia se trezeşte şi, când se uită pe geam, vede singura lor vacă moartă pe câmp.

Înebunită de gândul că nu mai are cu ce să îşi hrănească familia, femeia se spânzură.
La scurt timp intră soţul în cameră şi o găseşte moartă. Într-un moment de disiperare, scoate o puşcă dintr-un dulap şi îşi trage un glonte în cap.

Fiul cel mare vine de la muncă şi găsind vaca şi părinţii morţi se hotărăşte să se înece în râu, dar când ajunge acolo găseşte o sirenă care-i spune:
- Ştiu ce s-a întâmplat şi ce vrei să faci. Pot să-i învii pe toţi, dar trebuie să faci sex cu mine de 5 ori la rând, şi numai dacă nu mă satisfaci am să te înec.
Băiatul acceptă, numai că după 4 partide cade epuizat.
Când fiul mijlociu descoperă ce s-a întâmplat acasă, se duce şi el să se înece. La râu găseşte sirena, care îî spuse că dacă face sex cu ea de 10 ori la rând, totul va reveni la normal. După 7 partide sălbatice, băiatul moare înecat de sirena nimfomană.
Se trezeşte şi băiatul cel mic şi vede vaca moartă, părinţii morţi, fraţii săi ia-i de unde nu-s, aşa că se duce şi el să se înece. La râu aceeaşi sirenă nimfomană:
- Dacă faci sex cu mine de 15 ori la rând voi face totul să revină la normal.
- Cum?!? Doar de 15 ori? Mai bine de 20 de ori.
- Hmmm, mai bine de 25. - zise sirena.
- Lasă, de 30 de ori e cel mai bine, spuse el, super excitat.
- Ok! Dacă faci sex de 30 de ori cu mine totul va reveni la normal.

Băiatul stă puţin şi se gândeşte, iar apoi o întrebă pe sirenă:

- Ia stai oleacă! De unde ştiu eu că după 30 de partide nu mori şi tu cum a murit vaca?

La vremuri noi ne jupoaie tot pe noi!

Potrivit publicaţiei Săptămâna Financiară, în 2010 românii vor plăti TVA majorată.

“Fie de la începutul anului, caz în care majorarea va fi una mai redusă, fie de la mijlocul anului, când există pericolul creşterii taxei pe valoare adăugată la 22%. Acesta este preţul actualei crize politice, al decalării alegerilor prezidenţiale de cele parlamentare şi europarlamentare, care au transformat România în ultimii doi ani într-un veritabil câmp de luptă electorală cu mijloace populiste”, scrie Săptămâna Financiară. (www.sfin.ro)

Viaţa-i un teatru jucat de noi, figuranţii.

sâmbătă, 22 ianuarie 2011

Leonard Cohen Dance Me to the End of Love (traducere romana )

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Blog Archive